Поддержка издания научно-популярных книг — одна из ключевых программ фонда. Ее основные цели — предоставить русскоязычным читателям возможность знакомиться с качественной зарубежной научно-популярной литературой и помочь российским популяризаторам науки в издании и продвижении собственных книг. «Эволюция» проводит экспертизу и отбор книг c участием членов совета фонда и других выдающихся российских ученых; оплачивает качественный перевод и научную редактуру книг; выкупает часть тиража и бесплатно распространяет книги на мероприятиях, среди учителей в регионах и талантливых школьников; организует собственные события и акции для продвижения вышедших книг. Кроме того, фонд поддерживает издание книг начинающих российских авторов в рамках книжной серии Primus.

Программа осуществляется при поддержке Zimin Foundation. Партнеры программы — издательства «Альпина нон-фикшн», Corpus и «Манн, Иванов и Фербер».